Cette fenêtre vous permet de choisir la position du texte sélectionné. Cette position correspond au coin bas et gauche du texte qui sera tracé.

L'utilisateur ne peut rentrer cette position que si l'afficheur X11 de Narcisse ou l'afficheur NeGS est présent. L'afficheur X11 affiche une petite croix à l'endroit pointé par la souris et attend que l'utilisateur clique à l'endroit choisi comme l'un des coins du cartouche. Le principe est le même avec NeGS sauf qu'il n'affiche pas une petite croix mais une grande. La position peut aussi venir de la configuration.