Pour envoyer une configuration, il faut remplir un tableau avec les mots clés de Narcisse et les valeurs qui leur sont associées. Des sous-programmes permettent de le faire sur le modèle des XtSetArg du système de fenêtrage X11. Ensuite on envoi ce tableau dans une connexion vers Narcisse que l'on aura précedemment ouverte avec SpxOpen. Un sous-programme permet cet envoi et déclenche un tracé d'image si le mot clé de configuration de Narcisse calcul_socket a la valeur 1.